Brace with your back foot and lunge with your whole body.
Fai perno sul piede posteriore e colpisci con tutto il corpo.
Under incredible pressure, off his back foot!
Sotto forte pressione e fuori equilibrio!
You ain't had no weight on your back foot.
Il piede dietro non poggiava bene.
Move your back foot to the left.
Il piede dietro, spostalo a sinistra.
No... you don't parley when you're on the back foot.
No... non si cerca di trattare, quando ci si trova in svantaggio.
You do that when you're on the back foot.
Si', invece. Quando ha le spalle al muro, lei attacca.
There are frequently times when I am discussing agendas of the day with these people that I find myself... on the back foot.
Succede frequentemente, mentre discuto dell'ordine del giorno, con queste persone... Di trovarmi... Impreparata.
After my first-corner cock-up, I was on the back foot, trying to make up time.
Dopo la cazzata alla prima curva, andai a manetta per recuperare i secondi persi.
Right, so, weight on the back foot.
Bene, dunque, peso sul piede posteriore.
Now use your back foot to send energy into your fist.
Adesso usa il piede indietro per dar forza al tuo pugno.
You got to get your weight off your back foot.
Devi mettere il peso sul piede davanti!
If we put him on the back foot he might start making mistakes.
Se lo mettiamo sulla difensiva, potrebbe commettere un errore.
On paper this thing looks to be going into battle with the Frenchies on the back foot because like the other two it has a 1.6 litre turbo, but 20 brake horsepower less.
Sulla carta, la Fiesta sembra in svantaggio rispetto alle due auto francesi. Perche', anche se ha un motore turbo da 1.6L come le altre due, ha ben venti cavalli in meno.
Hands up, elbow up, sit down on that back foot, okay?
Mani bene alzate, gomito in su e siediti sul piede indietro, ok?
We've got her on the back foot.
No, è che ho avuto un'idea.
Back foot has to be in line with front foot!
Il piede che e' dietro deve essere sulla linea di quello che e' avanti!
I'm trying to push off my back foot like you told me.
Cerco di tenere il piede indietro.
I feel like we've been on our back foot against everybody, and I'm sick of it.
Mi sento come se... Fossimo sempre in minoranza, contro tutti. Sono stanca.
We've killed Captain Dance, Tenebrae's on the back foot.
Abbiamo ucciso Capitan Dance, Tenebrae e' sulla difensiva.
Thea, your back foot's sliding out.
Thea, il tuo piede d'appoggio sta scivolando.
Pivot on your back foot when you punch.
Fai perno sul piede d'appoggio quando colpisci.
You're gonna throw something, you plant on your back foot.
Se devi lanciare qualcosa, fai peso sul piede sinistro.
Charlton are really on the back foot here.
Il Charlton e' davvero sulla difensiva.
But he knew I'd said it to Stelikos and it was the first thing he did, so I was on the back foot, panicking through the whole thing, talking shite, babbling like an idiot.
Ma lui sapeva che l'avevo detto a Stelikos ed e' la prima cosa che ha detto, cosi' mi sono messa sulla difensiva, ero nel panico per tutto il tempo, e ho detto fesserie, balbettando come un'idiota.
You got me on the back foot, and that's not easy.
Mi hai colto impreparato e non e' facile.
Police are always on a back foot.
La polizia e' sempre sulla difensiva.
I don't like to be on the back foot.
Non mi piace essere in svantaggio e sulla difensiva.
But I'm on the back foot now, because of all the infinite variables of chaos I pondered this morning, the one that never crossed my mind was that you'd be standing in front of me.
Eppure adesso mi trovo in quella posizione, perche' di tutte le infinite variabili del caos sulle quali ho ponderato stamattina, l'unica che non avevo affatto considerato era che tu saresti stata qui di fronte a me.
This one, a little sketchy going backwards, and watch the back foot.
Quest'altro, un po' scarso all'indietro, e guardate il piede che sta dietro, osservate.
(Laughter) Here, back foot, back foot.
Qui. Back foot, back foot. Ok, quello che avete visto
0.77314901351929s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Fai perno sul piede posteriore e colpisci con tutto il corpo. 